Председателю Республиканского

совета

Белорусского общественного

объединения ветеранов, генерал-

майору в отставке

Гордейчику И.А.

_____________________________

220030, г. Минск, ул. Я. Купалы, 21

О замене надписи «Волгоград» на
«Сталинград» на площади Победы                                                                                                    в Минске

      Уважаемый Иван Аркадьевич!

         Доводим до Вашего сведения, что наши общественные объединения, образовавшие Координационный Совет «Единство»: ПОО «Отечество», РОО «За Союз и коммунистическую партию Союза» и ОО «За демократию, социальный прогресс и справедливость», неоднократно обращались в различные инстанции с предложением о том, чтобы в рамках восстановления исторической справедливости, а также пропаганды героико-патриотических традиций, заменить надпись «Волгоград» на мемориальной плите на площади Победы в городе-герое Минске на надпись «Сталинград». Поскольку нам было разъяснено, что решение данного вопроса находится в компетенции Министерства культуры РБ, мы обращались и туда.

         В полученном нами ответе за подписью первого заместителя Министра культуры РБ И.А. Дриги (№ 01- 19/кол–19 от 12.01.2018 г.) было признано наличие положительного отношения к замене надписи со стороны Министерства обороны РБ и института истории Академии наук. Положительное отношение к замене надписи со стороны Академии наук подтверждается также письмом Академии наук от 5 февраля 2019г.

(ксерокопии писем прилагаются). Но в письме Министерства кульуры заявлено, что по данному вопросу имеет место расхождение мнений экспертов, в связи с чем вопрос требует дальнейшей проработки.

         При этом в указанном письме Министерства культуры в числе организаций-экспертов, выступающих против предложения о замене надписи «Волгоград» на «Сталинград» на площади Победы в Минске, числится Белорусское общественное объединение ветеранов, считающее, что в данный момент нет возможности юридически обосновать замену надписи «Волгоград» на «Сталинград» на площади Победы.

         По нашему мнению, с таким утверждением невозможно согласиться по следующим причинам:

1. Сталинград стал именоваться официально городом-героем именно как Сталинград, начиная с Приказа Верховного Главнокомандующего 

_____________________________________________________________________________

− 2 –

И.В.Сталина от 1 мая 1945 г. во всех праздничных приказах Министра

Вооружённых Сил, Военного Министра и Министра Обороны СССР, изданных до переименования Сталинграда в Волгоград (ксерокопии прилагаются), а также в большинстве документов и публикаций того периода.

2. Сталинград упоминался в энциклопедиях до 1961 г. как город-герой (ксерокопия прилагается).

3. Из текста Указа Президиума Верховного Совета СССР от 8 мая 1965 г. «О вручении городу-герою Волгограду Ордена Ленина и медали «Золотая Звезда» (распечатка прилагается) следует, что он касался не присвоения городу на Волге наименования города-героя, а только вопроса о вручении ему указанныхнаград. И то, что он уже на тот момент являлся городом-героем, в Указе констатируется как имеющий место факт.

4. В Москве у Кремлёвской стены на соответствующей тумбе надпись

«Волгоград» в сентябре 2014г. была заменена на «Сталинград»(ксерокопия прилагается).

         Тем более что уже в 2003г. Белорусский республиканский совет общественного объединения ветеранов, а также ряд местных советов ветеранов Белоруссии были в числе тех организаций, которые настаивали на возвращении городу Волгограду имени Сталинград (см. статью «Вернём Отчизне Сталинград», опубликованную в еженедельной газете народно-патриотических сил России «Патриот»№ 3 за январь 2003 г. на стр. 3, – ксерокопия прилагается).

         В связи с проводимым в настоящее время капитальным ремонтом мемориального комплекса на площади Победы в Минске мы 19.08.2019г. обратились к Президенту Республики Беларусь А.Г. Лукашенко с предложением осуществить в рамках этого ремонта замену надписи «Волгоград» на «Сталинград». Как явствует из ответа, поступившего из Администрации Президента (№ 15/7-3500 от 28.08.2019 г. − ксерокопия прилагается), вопрос передан для рассмотрения в Министерство культуры Республики Беларусь.        

В силу изложенного, обращаемся к Вам с призывом как можно скорее рассмотреть наше обращение с приглашением наших представителей на предмет пересмотра заключения по данному вопросу, и о результатах сообщить в Министерство культуры. Полагаем, что положительное решение о замене надписи на площади Победы послужит делу восстановления исторической правды и внесёт, таким образом, в преддверии 75-летия

____________________________________________________________________________

− 3 –

Великой Победы весомый вклад в дело пропаганды героико-патриотических традиций.

Руководители левопатриотических общественных объединений Белоруссии, образовавших Координационный Совет «ЕДИНСТВО»:

г. Минск, 21 .09.2019

Ответ просим прислать по адресу: Симановскому Г.И.

220030, г. Минск, проспект Независимости, 19, кв. 74 (тел. 320-11-25)

_____________________________________________________________________________

Директору Белорусского государственного

музея истории Великой Отечественной

войны

Воропаеву В.С.

__________________________________

220004, г. Минск, проспект Победителей, 8

О замене надписи «Волгоград» на
«Сталинград» на площади Победы

в Минске

          Уважаемый Владимир Сергеевич!

Доводим до Вашего сведения, что наши общественные объединения, образовавшие Координационный Совет «Единство»: ПОО «Отечество», РОО «За Союз и коммунистическую партию Союза» и ОО «За демократию, социальный прогресс и справедливость», неоднократно обращались в различные инстанции с предложением о том, чтобы в рамках восстановления исторической справедливости, а также пропаганды героико-патриотических традиций, заменить надпись «Волгоград» на мемориальной плите на площади Победы в городе-герое Минске на надпись «Сталинград». Поскольку нам было разъяснено, что решение данного вопроса находится в компетенции Министерства культуры РБ, мы обращались и туда.

         В полученном нами ответе за подписью первого заместителя Министра культуры РБ И.А. Дриги (№ 01- 19/кол–19 от 12.01.2018 г.) было признано наличие положительного отношения к замене надписи со стороны Министерства обороны РБ и института истории Академии наук. Положительное отношение к замене надписи со стороны Академии наук подтверждается также письмом Академии наук от 5 февраля 2019г.

(ксерокопии писем прилагаются). Но в письме Министерства кульуры заявлено, что по данному вопросу имеет место расхождение мнений экспертов, в связи с чем вопрос требует дальнейшей проработки.

  При этом в указанном письме в числе организаций-экспертов, выступающих против предложения о замене надписи «Волгоград» на «Сталинград» на площади Победы в Минске, числится Белорусский государственный музей истории Великой Отечественной войны, который «не поддерживает изменения надписи, полагая, что существующая надпись на площади Победы в г. Минске является обоснованной и не нарушает исторической справедливости, а также ссылаясь на Указ Президиума Верховного Совета СССР от 8 мая 1965 г. «О вручении городу-герою Волгограду ордена Ленина и медали «Золотая звезда».

______________________________________________________________________________

− 2 – 

По нашему мнению, такое заключение от имени Белорусского государственного музея истории Великой Отечественной войны

возникло вследствие недоразумения, поскольку:

1. Сталинград стал именоваться официально городом-героем именно как Сталинград, начиная с Приказа Верховного Главнокомандующего И.В. Сталина от 1 мая 1945 г. во всех праздничных приказах Министра Вооружённых Сил, Военного Министра и Министра Обороны СССР, изданных до переименования Сталинграда в Волгоград (ксерокопии прилагаются), а также в большинстве документов и публикаций того периода.

2. Сталинград упоминался в энциклопедиях до 1961г. как город-герой (ксерокопии прилагаются).

3. Из текста Указа Президиума Верховного Совета СССР от 8 мая 1965 г. «О вручении городу-герою Волгограду Ордена Ленина и медали «Золотая Звезда» (распечатка прилагается) следует, что он касался не присвоения городу на Волге наименования города-героя, а только вопроса о вручении ему указанных наград. И то, что он является городом-героем, в Указе констатируется как имеющий место факт.

4. В Москве у Кремлёвской стены на соответствующей тумбе надпись «Волгоград» в сентябре 2014г. была заменена на «Сталинград» (ксерокопия прилагается).

В связи с проводимым в настоящее время капитальным ремонтом мемориального комплекса на площади Победы в Минске мы 19.08.2019 г. обратились к Президенту Республики Беларусь А.Г. Лукашенко с предложением осуществить в рамках этого ремонта замену надписи «Волгоград» на «Сталинград». Как явствует из ответа, поступившего из Администрации Президента (№ 15/7-3500 от 28.08.2019 г. − ксерокопия прилагается), вопрос передан для рассмотрения в Министерство культуры Республики Беларусь.

  В силу изложенного, обращаемся к Вам с призывом как можно скорее рассмотреть наше обращение с приглашением наших представителей на предмет пересмотра вышеупомянутого заключения по данному вопросу, и о результатах сообщить в Министерство культуры. Полагаем, что положительное решение о замене надписи на площади Победы послужит делу восстановления исторической правды и внесёт,

______________________________________________________________________________

− 3 −

таким образом, в преддверии 75-летия Великой Победы весомый вклад в дело пропаганды героико-патриотических традиций.

Руководители левопатриотических общественных объединений Белоруссии, образовавших Координационный Совет «ЕДИНСТВО»:

г. Минск, 21 .09.2019

Ответ просим прислать по адресу: Симановскому Г.И.

220030, г. Минск, проспект Независимости, 19, кв. 74 (тел. 320-11-25)